close

卡努裏文翻譯


Day 2 : 京阪全球塔酒店 -> 大阪舉世影城 -> 大阪全球影城商店街 -> 風神雷神 -> 會津屋 -> 京阪舉世塔酒店
Menu 上有 4 種說話 : 英 / 中 / 韓 / 日, 所以不用怕看不懂
翻譯社



《 章 魚 燒 拉 麵 》

這碗 《 擔擔麵 》, 應該是為了廣大的台灣觀光客, 所研發出來 翻譯吧? 可是吃起來還是跟台南 《 擔擔麵 》 不太一樣。 >_<




鴻鴻點的 《 炒飯 》, 沒什麼材料, 口胃也很一般般。
Day 3 : 京阪全球塔酒店 -> 海遊館 -> 北極星蛋包飯 -> 天保山 Market Place -> 天保山摩天輪 -> 風帆型參觀船聖瑪麗亞號 -> 大阪樂高樂園探索中心 -> 梅田空中庭園瞻望台 -> 九州龜王拉麵 -> 鳴門鯛燒本舖 -> 京阪全球塔酒店

旅遊日期 : 2017.10.7
在舉世影城 Citywalk, 群集了林林總總 翻譯美食, 風神雷神就是其中之一 翻譯社
俗話說:『 青菜蘿蔔各有所好 』, 美食 翻譯界說原本就很主觀, 儘管網友讚不停口, 然則我卻沒有驚豔的感受, 多是不合我的胃口吧! >_<



本來風神雷神是長如許, 怎麼看起來有點嚇人啊?

章魚燒在拉麵湯裡游泳後, 口胃跟在陸地上完全紛歧樣。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
商家資訊
店 名 風神雷神
地 址 日本〒554-0024 Osaka Prefecture, Osaka 翻譯公司 Konohana Ward, Shimaya, 6 Chome−2−61, ユニバーサルシティ ウォーク 大阪
相 簿 ★ 2017.10.7 - 風神雷神
本次行程 Day 1 : 動身 -> 關西機場 -> 大阪王將 -> Bikkuri tako-yaki -> 道頓堀 -> 配偶善哉 -> 阿倍野瞻望台 -> 日本一の串かつ・横綱 -> 通天閣 -> 京阪環球塔酒店
《 雷 公 拉 麵 》

走進店內, 則是佈滿中西合璧的氣味 翻譯社
《 雷公拉麵 》 和 《 風神拉麵 》 最大的分歧, 就是前者有加玉米粒, 其他看起來都大同小異。
Day 4 : 京阪舉世塔酒店 -> 大阪天守閣 -> いろりや燒肉 -> 道頓堀 -> 關西機場 -> ぼてぢゅう屋台 -> 回程




店門口擺佈兩邊, 風神雷神各踞一方。




因為現在剛好是萬聖節, 所以各處都掛著南瓜燈籠。
《 擔 擔 麵 》


來自: http://mypaper.pchome.com.tw/mikey2004/post/1374331289有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 teresavvm576 的頭像
    teresavvm576

    teresavvm576@outlook.com

    teresavvm576 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()